🚸 ติวสอบทฤษฎีใบขับขี่นอร์เวย์ — Class B
โมดูล 2: Skilt (ป้ายจราจร) — ใช้รูปป้ายจริงจาก Statens vegvesen
อธิบายภาษาไทย · ข้อสอบภาษา Norsk พร้อมเฉลย
ข้อสอบจริง: 45 ข้อ · ผิดได้ไม่เกิน 7 ข้อ · เวลา 90 นาทีอ่านหลักการอ่านป้ายก่อน (รูปทรง+สีบอกประเภท) → ดูตัวอย่างป้ายจริงแต่ละหมวด → ลองทำข้อสอบ Norsk ด้านล่าง (กด "▶ ดูเฉลย") · ดูป้ายครบทุกใบได้ในชีตแยกแต่ละหมวด (กลับไปหน้ารวม)
1. หลักการอ่านป้าย — รูปทรง + สี บอกประเภท
ป้ายนอร์เวย์มีตรรกะชัดเจน ถ้าจำกฎนี้ได้ จะอ่านป้ายไหนก็เข้าใจ:
| รูปทรง / สี | ประเภท | ความหมายโดยรวม |
|---|---|---|
| 🔺 สามเหลี่ยม ขอบแดง พื้นขาว | Fareskilt (ป้ายเตือน) | "ระวัง! ข้างหน้ามีอันตราย" → ชะลอ+ระวัง |
| ⭕ วงกลม ขอบแดง พื้นขาว | Forbudsskilt (ป้ายห้าม) | "ห้ามทำสิ่งนี้" |
| 🔵 วงกลม พื้นน้ำเงิน | Påbudsskilt (ป้ายบังคับ) | "ต้องทำสิ่งนี้" |
| 🟦 สี่เหลี่ยม พื้นน้ำเงิน | Opplysningsskilt (ป้ายแจ้งข้อมูล) | "บอกข้อมูล/สิ่งอำนวยความสะดวก" |
| 🔻 สามเหลี่ยมชี้ลง / 8 เหลี่ยม / ข้าวหลามตัด | Vikepliktsskilt (ให้ทาง) | vikeplikt / stopp / forkjørsveg (โมดูล 1) |
2. Fareskilt — ป้ายเตือน (หมวด 100)
🔺 สามเหลี่ยมขอบแดง พื้นขาว = เตือนว่าข้างหน้ามีอันตราย ให้ชะลอและระวัง รูปตรงกลางบอกว่าอันตรายแบบไหน
100.1โค้งอันตราย
142ระวังเด็ก
146.1ระวังกวางมูส
116ถนนลื่น
110งานก่อสร้างถนน
124ทางแยกอันตราย3. Forbudsskilt — ป้ายห้าม (หมวด 300)
⭕ วงกลมขอบแดง = "ห้าม" สิ่งที่อยู่ในวงกลม
302ห้ามเข้า
370ห้ามหยุด
372ห้ามจอด
362จำกัดความเร็ว
334ห้ามแซง4. Påbudsskilt — ป้ายบังคับ (หมวด 400)
🔵 วงกลมพื้นน้ำเงิน ลูกศร/รูปสีขาว = "ต้องทำตามนี้" (คำสั่งเชิงบวก ตรงข้ามกับป้ายห้าม)
402.3บังคับตรงไป
402.4บังคับเลี้ยวขวา
404.1ผ่านด้านขวา
406บังคับวนวงเวียน5. Opplysningsskilt — ป้ายแจ้งข้อมูล (หมวด 500)
🟦 สี่เหลี่ยมพื้นน้ำเงิน = บอกข้อมูลหรือสิ่งอำนวยความสะดวก (ไม่ใช่คำสั่งห้าม/บังคับ)
502มอเตอร์เวย์
516ทางม้าลาย
518ทางเดินเท้า
520ทางจักรยาน
527.1ทางตัน
552ที่จอดรถ6. Underskilt — ป้ายเสริมใต้ป้ายหลัก (หมวด 800)
ป้ายเล็กสี่เหลี่ยมพื้นขาวที่ติด "ใต้" ป้ายหลัก เพื่อบอกเงื่อนไขเพิ่ม เช่น ระยะทาง เวลา หรือกลุ่มยานพาหนะ
| Underskilt | ความหมาย |
|---|---|
| 100 m | ป้ายหลักมีผลในอีก 100 เมตรข้างหน้า |
| ลูกศร ↕ | บอกช่วงระยะที่ป้ายมีผล |
7. คำศัพท์ Norsk–ไทย ที่ต้องจำ (Ordliste)
| Norsk | อ่านประมาณ | ความหมาย (ไทย) |
|---|---|---|
| skilt | ชิลต์ | ป้ายจราจร |
| fareskilt | ฟา-เร-ชิลต์ | ป้ายเตือนอันตราย |
| forbudsskilt | ฟอร์-บุดส์-ชิลต์ | ป้ายห้าม |
| påbudsskilt | โป-บุดส์-ชิลต์ | ป้ายบังคับ |
| opplysningsskilt | ออป-ลีส-นิงส์-ชิลต์ | ป้ายแจ้งข้อมูล |
| forbudt | ฟอร์-บุดต์ | ห้าม / ต้องห้าม |
| påbudt | โป-บุดต์ | บังคับ / ต้องทำ |
| innkjøring forbudt | อินน์-เชอ-ริง ฟอร์-บุดต์ | ห้ามเข้า |
| stans forbudt | สตันส์ ฟอร์-บุดต์ | ห้ามหยุด |
| parkering forbudt | พาร์-เค-ริง ฟอร์-บุดต์ | ห้ามจอด |
| fartsgrense | ฟาร์ตส์-เกรน-เซอ | จำกัดความเร็ว |
| forbikjøring forbudt | ฟอร์-บี-เชอ-ริง ฟอร์-บุดต์ | ห้ามแซง |
| påbudt kjøreretning | โป-บุดต์ เชอ-เร-เรท-นิง | บังคับทิศทาง |
| motorveg | มู-ตูร์-เวก | มอเตอร์เวย์ |
| gangfelt | กัง-เฟลต์ | ทางม้าลาย |
| blindveg | บลินน์-เวก | ทางตัน |
| underskilt | อุน-เนอร์-ชิลต์ | ป้ายเสริมใต้ป้ายหลัก |
8. ลองทำข้อสอบ (Øvingsoppgaver — på norsk)
โจทย์เป็นภาษา Norsk เหมือนข้อสอบจริง · กด "▶ ดูเฉลย" เพื่อดูคำตอบและคำอธิบายไทย
1. Et skilt er en rød trekant med hvit bunn. Hvilken type skilt er dette?
(ป้ายสามเหลี่ยมแดงพื้นขาว เป็นป้ายประเภทไหน?)
- A) Forbudsskilt (ป้ายห้าม)
- B) Påbudsskilt (ป้ายบังคับ)
- C) Fareskilt (ป้ายเตือน)
- D) Opplysningsskilt (ป้ายแจ้งข้อมูล)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: C) Fareskilt
สามเหลี่ยมขอบแดงพื้นขาว = ป้ายเตือน บอกว่าข้างหน้ามีอันตราย ให้ชะลอ
"ป้ายเป็นสามเหลี่ยมแดงพื้นขาว เป็นป้ายชนิดใด?"
2. Hva betyr dette skiltet?
(ป้ายนี้แปลว่าอะไร?)
- A) Innkjøring forbudt (ห้ามขับเข้า)
- B) Parkering forbudt (ห้ามจอด)
- C) Forbikjøring forbudt (ห้ามแซง)
- D) Stopp (หยุด)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: A) Innkjøring forbudt
วงกลมแดงมีแถบขาวกลาง = ห้ามเข้า (ทางเดินรถสวนมา)
"ป้ายนี้หมายความว่าอะไร?"
3. Hva er forskjellen mellom «stans forbudt» og «parkering forbudt»?
(ป้าย "ห้ามหยุด" กับ "ห้ามจอด" ต่างกันอย่างไร?)
- A) De betyr det samme (แปลว่าเหมือนกัน)
- B) Stans forbudt: kan ikke stoppe i det hele tatt. Parkering forbudt: kan stoppe kort for av-/påstigning, men ikke parkere (ห้ามหยุด: หยุดไม่ได้เลย · ห้ามจอด: หยุดรับส่งสั้นๆ ได้ แต่จอดไม่ได้)
- C) Parkering forbudt er strengere (ห้ามจอดเข้มกว่า)
- D) Begge gjelder bare om natten (ทั้งคู่ใช้เฉพาะกลางคืน)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: B)
Stans forbudt (370) = ห้ามหยุดเลย · Parkering forbudt (372) = ห้ามจอด แต่หยุดรับ-ส่งสั้นๆ ได้
"ป้ายห้ามหยุด กับ ห้ามจอด ต่างกันอย่างไร?"
4. Hva betyr dette skiltet?
(ป้ายนี้แปลว่าอะไร?)
- A) Det er forbudt å svinge til høyre (ห้ามเลี้ยวขวา)
- B) Påbudt kjøreretning — du må svinge til høyre (บังคับทิศทาง — ต้องเลี้ยวขวา)
- C) Fareskilt for sving (ป้ายเตือนโค้ง)
- D) Anbefalt retning (ทิศทางแนะนำ)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: B) Påbudt kjøreretning (du må svinge til høyre)
วงกลมพื้นน้ำเงินลูกศรขาว = ป้ายบังคับ "ต้อง" เลี้ยวขวาตามลูกศร (ต่างจากป้ายห้ามเลี้ยวที่เป็นวงกลมขอบแดง)
"ป้ายนี้หมายความว่าอะไร?"
5. Du ser et fareskilt med et elg-symbol. Hva skal du gjøre?
(เห็นป้ายเตือนรูปกวางมูส ควรทำอย่างไร?)
- A) Stoppe helt og vente (หยุดสนิทแล้วรอ)
- B) Øke farten (เพิ่มความเร็ว)
- C) Senke farten og være ekstra oppmerksom på dyr (ลดความเร็ว ระวังสัตว์เป็นพิเศษ)
- D) Ingenting (ไม่ต้องทำอะไร)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: C) Senke farten og være ekstra oppmerksom
fareskilt = เตือน ต้องชะลอ + ระวังสัตว์ (กวางมูส elg พบบ่อยในนอร์เวย์)
"เห็นป้ายเตือนรูปกวางมูส ควรทำอย่างไร?"
6. Et rundt skilt med blå bunn og hvit pil er:
(ป้ายวงกลมพื้นน้ำเงินลูกศรขาว คือ:)
- A) Forbudsskilt (ป้ายห้าม)
- B) Fareskilt (ป้ายเตือน)
- C) Påbudsskilt (ป้ายบังคับ)
- D) Opplysningsskilt (ป้ายแจ้งข้อมูล)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: C) Påbudsskilt
วงกลม + พื้นน้ำเงิน = ป้ายบังคับ (เช่น påbudt kjøreretning) · ถ้าเป็นสี่เหลี่ยมน้ำเงิน = opplysningsskilt
"ป้ายวงกลมพื้นน้ำเงินลูกศรขาว คือป้ายชนิดใด?"
7. Hva betyr dette skiltet?
(ป้ายนี้แปลว่าอะไร?)
- A) Anbefalt fart 60 (ความเร็วแนะนำ 60)
- B) Fartsgrense 60 km/t — forbudt å kjøre fortere (จำกัดความเร็ว 60 — ห้ามเร็วกว่านี้)
- C) Minste fart 60 (ความเร็วต่ำสุด 60)
- D) Avstand 60 m (ระยะ 60 ม.)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: B) Fartsgrense 60 km/t
วงกลมขอบแดงมีตัวเลข = ห้ามขับเร็วเกินตัวเลขนั้น (เป็น forbudsskilt ชนิดหนึ่ง)
"ป้ายนี้หมายความว่าอะไร?"
8. Hva betyr dette skiltet?
(ป้ายนี้แปลว่าอะไร?)
- A) Parkering forbudt (ห้ามจอด)
- B) Her er det tillatt å parkere (ตรงนี้จอดได้)
- C) Påbudt å stoppe (บังคับให้หยุด)
- D) Politistasjon (สถานีตำรวจ)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: B) Her er det tillatt å parkere
สี่เหลี่ยมน้ำเงินตัว P ขาว = opplysningsskilt "จอดได้ที่นี่" · อย่าสับสนกับป้ายห้ามจอด (วงกลมแดง)
"ป้ายสี่เหลี่ยมน้ำเงินมีตัว P ขาว หมายถึง?"
9. Hvilket skilt forteller deg at du IKKE har lov til å kjøre forbi en annen bil?
(ป้ายไหนบอกว่า "ห้ามแซง" รถคันอื่น?)
- A) Forbikjøringsforbud (334) (ห้ามแซง (334))
- B) Innkjøring forbudt (ห้ามขับเข้า)
- C) Påbudt kjøreretning (บังคับทิศทาง)
- D) Motorveg (มอเตอร์เวย์)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: A) Forbikjøringsforbud
ป้ายห้ามแซง = วงกลมขอบแดง มีรูปรถ 2 คัน (คันแดงห้ามแซงคันดำ)
"ป้ายใดบอกว่าห้ามแซงรถคันอื่น?"
10. Generelt: rød kant = noe negativt (fare/forbud), blå bunn = noe positivt (påbud/informasjon). Stemmer dette?
(โดยรวม: ขอบแดง = เชิงลบ (เตือน/ห้าม), พื้นน้ำเงิน = เชิงบวก (บังคับ/ข้อมูล) ถูกไหม?)
- A) Ja, det er en god huskeregel (ใช่ เป็นกฎช่วยจำที่ดี)
- B) Nei, farger har ingen betydning (ไม่ สีไม่มีความหมาย)
- C) Bare om sommeren (เฉพาะหน้าร้อน)
- D) Bare på motorveg (เฉพาะบนมอเตอร์เวย์)
▶ ดูเฉลย
ตอบ: A) Ja
แดง = ลบ (เตือน/ห้าม) · น้ำเงิน = บวก (บังคับ/ข้อมูล) ใช้เดาความหมายป้ายที่ไม่เคยเห็นได้
"ขอบแดง = เชิงลบ, พื้นน้ำเงิน = เชิงบวก ถูกไหม?"